جنرال لواء

الحكومة الصينية تحظر الرسالة 'N' من الإنترنت


ظهرت تقارير تفيد بأن المسؤولين الصينيين فرضوا رقابة على الحرف N من الإنترنت الصيني ليوم واحد على الأقل. نبع الحظر من استخدام الأشخاص حرفًا واحدًا - الحرف N - لانتقاد إمكانية حكم الزعيم شي جين بينغ إلى أجل غير مسمى.

في وقت سابق من هذا الأسبوع ، اقترح الحزب الشيوعي الصيني السماح للرئيس الحالي شي جين بينغ بالبقاء في القيادة وإلغاء فترة ولايتين الرؤساء ونواب الرئيس بشكل فعال. لم يلق الاقتراح استحسان الجمهور ، حتى بين أولئك الذين دعموا الرئيس وسياساته.

لكن لماذا استهداف حرف واحد؟ ولم تؤكد الحكومة ولم تنف قيامها بهذا الإجراء ولم تحظر الخطاب. ومع ذلك ، هناك عدد من لقطات الشاشة من مستخدمي Weibo و WeChat التي ظهرت على Twitter والتي تُظهر الرقابة.

- Sandra F Severdia (underbreath) 25 فبراير 2018

هناك العديد من النظريات التي تدور حول سبب حظر الحرف N لفترة قصيرة من الزمن. كما هو الحال مع اللغات الأخرى ، غالبًا ما تمثل الأحرف الصينية القيم العددية وكذلك الأصوات الصوتية. (إنه مشابه لكيفية استخدام الجبر X لتمثيل مجهول.)

النظرية حول المنع

الأستاذ فيكتور ماير بجامعة بنسلفانيا خبير في الثقافة واللغويات الصينية. نظريته حول المنع هي أن N غالبًا ما تمثل "n من شروط المنصب" حيث تكون قيمة "n> 2."

كتب ماير في مدونة حديثة: "بطبيعة الحال ، يشعر الكثير من الناس بالفزع الشديد من هذا التحول غير المرغوب فيه في الأحداث". "في الواقع ، طالما كنت أدرس الصين وأراقب الشؤون الصينية ، لم أشهد أبدًا الكثير من المعارضة للحزب الشيوعي الصيني مثل ما رأيته وسمعته خلال اليومين الماضيين - باستثناء الأشهر التي سبقت حتى مذبحة تيانانمن في 4 يونيو 1989. "

بالإضافة إلى الحرف N ، تم أيضًا حظر الأحرف الصينية التي تعني "الهجرة" أو "غير موافق". كما أشار ماير إلى أنه تم حظر عبارة "استقل طائرة" لأن العبارة تبدو تمامًا مثل المعادلة الصينية لـ "اعتلاء العرش".

وصلت الرقابة إلى حد حظر ميمات ويني ذا بوه الشهيرة ، والتي غالبًا ما كانت تُستخدم لمقارنة شي جين بينغ بأسلوب A. شخصية ميلن. بدلاً من استخدام المقارنة كإيجابية ، يستخدم منشئو الميمات الصينيون دمية الدب لتدوين ملاحظة بشأن مظهر شي.

كان من الممكن توقع هذا ، لكن لا يزال مبدعًا جدًا. الصور الأولى لـ "الملك ويني" تظهر على Weibo ردًا على قاعدة شي المحتملة غير المحددة: https://t.co/u9kL5OYGwq#XiJinping#kingwinniepic.twitter.com/Bb6Dmy46xH

- مانيا كوتسي (manyapan) ٢٥ فبراير ٢٠١٨

ومع ذلك ، سرعان ما انتقدت صحيفة جلوبال تايمز التي تديرها الدولة أولئك الذين لاحظوا حجب الأصوات المعارضة.

وقالت جلوبال تايمز "السبب الأكبر لكل هذا هو أن صعود الصين وصل إلى نقطة حرجة حيث لا يستطيع بعض الغربيين تحملها نفسيا بعد الآن. إنهم يرغبون في رؤية مصائب البلاد".

وواصلت الصحيفة ، مؤكدة أن العلاقات والعلاقات "الصينية الأمريكية" مع الدول الغربية الأخرى ستبقى إلى حد كبير دون تغيير. ومع ذلك ، فقد ذكر مرارًا وتكرارًا الحاجة إلى التضامن على جميع الجبهات من أجل نجاح الصين.

وقالت الصحيفة الحكومية إن "تضامن المجتمع الصيني سيواجه اختبارات. قد يؤدي الضغط من العالم الخارجي إلى تنشيط العوامل السلبية في الداخل ، والتي بدورها تزيد تكاليف الحفاظ على الاستقرار في الصين".


شاهد الفيديو: انسى همومك مع الصينيين مقالب صينية 2020 (كانون الثاني 2022).